Обл.1

обл.2

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
обл.3

обл.4

 

Надёжная сила сплочённости, прекрасное чувство солидарности

   Лиляна Б а р о в а, солистка Софийской оперы, народная артистка Болгарии:

Надеюсь, что праздник засияет соцветием разноязыких песен, подарит слушателям созвездие певцов.

   Моя страсть - камерная музыка, ибо здесь певца не связывает сценическое действие, костюм, мизансцены. В камерном концерте ты наедине с залом. Но именно поэтому для меня гораздо труднее 'сделать' одну песню, чем подготовить оперную партию. Камерные вещи требуют особой работы, а концерт - единого стиля. Мне довелось выступать во многих оперных театрах мира, но настоящим открытием была встреча с советской публикой. Я не предполагала до сих пор, что камерные произведения способны вызвать в слушателях такую лавину чувств...

   В ближайшие два года хочу подготовить программу из песен и романсов Мусоргского. Разумеется, петь буду на языке оригинала, тем более, что русский я изучала еще в школе, он мне близок с детства. Но сейчас - фестиваль...

    Александр Иосифов, болгарский композитор и дирижёр:

В музыке я тяготею к крупным формам - ораториям, кантатам. Сейчас я работаю над вокально-симфонической поэмой на слова московского поэта Петра Вегина. А к фестивалю подготовил несколько песен. Лирические - 'Аромат розы' и 'Мой город тебя любит' и драматическую балладу 'Девушка, которая не приехала на фестиваль'. Баллада посвящена вьетнамской девушке, делегату фестиваля, сражающейся в джунглях. Она не смогла приехать в Софию: она боец, а у неё на родине идет война.

   Большая честь - вынести свои произведения на суд молодёжи. Все мы будем рады, если наши гости увезут на родину не только зримые черты Болгарии, но и наши песни.

На девятой звуковой странице журнала вы услышите песни болгарских композиторов, посвящённые фестивалю. Записи сделаны в студиях Софийского радио.

  

Звуковая страница 9 - Финалисты Брашова и Сан-Ремо: Жак Юстен - песня Э.Романа 'Не плачь, беби'; Серджо Эндриго и его 'Песня для тебя'.тебя'. 

На главную страницу