Заметки к звуковой стр.4

    Фонографические записи голоса Валерия Яковлевича Брюсова - из наименее "заигранных" в звуковой коллекции С.И.Бернштейна, которые нам со Львом Алексеевичем Шиловым довелось переписывать на переносный чемоданоподобный, но с тремя головками магнитофон "Тембр" и вести их реставрацию. Скорее всего это потому, что во-первых читал Брюсов свои стихи громко, отчётливо артикулируя, ритмично и всё-таки с некоторым пафосом, что добавляло глубины звуковой дорожке на валике. А во-вторых потому, что прослушивали их гораздо реже, положим, блоковских, где неглубокий звуковой след голоса на воске (с более твёрдыми добавками) был, увы, сильно затёрт и терялся в шумах.

На этой пластинке два стихотворения мэтра, но я хорошо помню ещё два:

        НА ЖУРЧАЩЕЙ ГОДАВЕРИ

Лист широкий, лист банана,
На журчащей Годавери,
Тихим утром - рано, рано 
Помоги любви и вере!

Орхидеи и мимозы
Унося по сонным волнам,
Осуши надеждой слёзы,
Сохрани венок мой полным.

И когда, в дали тумана,
Потеряю я из виду
Лист широкий, лист банана,
Я молиться в поле выйду;

В честь твою, богиня Счастья,
В честь твою, суровый Кама,
Серьги, кольца и запястья
Положу пред входом храма.

Лист широкий, лист банана,
Если ж ты обронишь ношу,
Тихим утром - рано, рано -
Амулеты все я сброшу.

По журчащей Годавери
Я пойду, верна печали,
И к безумной баядере
Снизойдёт богиня Кали!

                                15 ноября 1894

    И второе - знаменитое "Юному поэту":

Юноша бледный со взором горящим,
Ныне даю я тебе три завета:
Первый прими: не живи настоящим,
Только грядущее - область поэта.

Помни второй: никому не сочувствуй,

Сам же себя полюби беспредельно.
Третий храни: поклоняйся искусству,
Только ему, безраздумно, бесцельно.

Юноша бледный со взором смущённым!
Если ты примешь моих три завета,
Молча паду я бойцом побеждённым,
Зная, что в мире оставлю поэта.                

    Думаю, что оба они опубликованы в серии CD дисков Гослитмузея, а возможно, ранее и в "Кругозоре", и я ещё встречусь с ними...

Н.Нейч, сотрудник Л.А.Шилова до его ухода из жизни 8 сентября в 2004 году.

Вернуться в оглавление ? 4