| 1 |
| 2 |
| 3 |
| 4 |
| 5 |
| 6 |
| 7 |
| 8 |
| 9 |
| 10 |
| 11 |
| 12 |
| 13 |
| 14 |
| 15 |
| 16 |
| обл.3 |
|
|
КРУГОЗОР 1966 ? 5 стр. 13 |
| ●Григорий ГЛАЗОВ Упала, как иголка в сено, минута из моей руки. Не дрогнули смятенно стены, не взвыли траурно гудки. Никто не оглянулся даже. Впрок не поднял её тогда, как незаметную пропажу в дому, где шум и суета. А я курил. Колечки дыма старался выполнить точней. Перешагнул её. И - мимо. Я тоже был не нужен ей. Но, может, на пределе где-то мне не достанет в час беды в последний раз минуты этой, чтоб дотянуться до воды, чтоб встать с колен без посторонних, и, веря жёсткому щелчку, успеть послать патрон в патронник, и прорезь поднести к зрачку, чтобы к отцу в его кончину успеть, потупясь от вины... О, как вы малы, величины, и как жестоко вы точны! ●Ст. КУНЯЕВ Как жарко трепещут дрова, как воет метель за стеною, и кругом идёт голова, и этому - песня виною. Ну что ж, начинай, заводи, а я подпою, как сумею, чтоб захолонуло в груди, распахнутой песней твоею. Пустые заботы забудь, оставь, ради бога, посуду и выдохни в полную грудь слова, равноценные чуду... А я так стараюсь, тянусь, сбиваюсь и снова фальшивлю, но чтоб ни случилось - клянусь поэзией, честью и жизнью, что я не забуду вовек, как вьюга в трубе завывала, как рушился на землю снег, как ты не спеша запевала... Земля забывала о нас, прислушавшись к снежному вою, и русский старинный романс кружил над твоей головою. А утром проснёшься - бело, гуляет мороз по квартире... О, сколько вокруг намело! Как чисто, как холодно в мире... | ●Андрей МАЛЫШКО там, за рекою Там, за рекою, где чайки взмывают ракетами В гордом стремлении к риску и непокою, Ночи полны ещё песнями смолкшими, спетыми. Там, за рекою - Молодость. Там, за рекою... Там, за траншеями и космодромами, В поле моем, которое веком изрыто, Зори летят, полыхают шлеями багровыми - И золотят листву невесомые их копыта. А возле поля, сумеречь скинув хмурую, Шариками росы осыпанный, не подвластный ни стуже, ни зною, Раззвенелся мой сад соловьиной колоратурою. Там, за рекою - Молодость. Там, за рекою... Реками плещут хлеба за синей излучиной. Сны, расставанья, любовь разливаются, словно озёра. Сердце моё, не бейся, Не колотись так измученно! Мы возвратимся, надейся, - Дорога отыщется скоро! Да, мы с тобою по вешней походим земле ещё! Видишь - она зовёт, приветливо машет рукою. Спеет горячее солнце Над этою верой нетлеющей. Там, за рекою - Молодость. Там, за рекою... Перевёл с украинского В.Корчагин. |