Обл.1

обл.2

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
обл.3

обл.4

 

В КОЛЛЕКЦИЮ РЕДКИХ ЗАПИСЕЙ

ПРОЩАЙТЕ, ПАРНИ:

История одного танго

Ах, танго! Танго, которое вот уже восемьдесят лет не может выйти из моды. Завезённое к нам в начале века как экзотический южный фрукт, оно стало нам необходимо, как антоновское яблоко. Не заморские пальмы и гордые мулатки видятся нам при звуках танго, а дощатые танцплощадки в дачных посёлках и маленькие катки в городских парках... Молодость.

И всё-таки это - рассказ об аргентинском танго. Не об аргентинском танго вообще, а об одном, конкретном, очень знаменитом танго, которое называется 'Прощайте, парни'.

Впервые мы услышали его в 1954 году в исполнении эстрадного оркестра под управлением Вадима Людвиковского. Слово 'танго' было тогда не в моде, номер шёл под кодовым названием 'Концертная увертюра', но понравился публике чрезвычайно. Тогда мы ещё не знали, что это и есть знаменитое танго 'Прощайте, парни', танго-исповедь пожилого человека, прощающегося с друзьями своей юности, танго, написанное знаменитым Карлосом Гарделем.

Кто же был такой Карлос Гардель? Ответ на этот вопрос сформулирован аргентинцами давно: танго обязано Гарделю так же, как вальс обязан Штраусу. Гардель, певец и композитор, танго-танец сделал танго-песней, и самая знаменитая из них - 'Прощайте, парни'.

До сих пор Карлос Гардель (он погиб в автомобильной катастрофе в 1935 году) - национальный герой, идол, икона. На кладбище Чакарита, где он похоронен, до сих пор приходят люди, чаще женщины, чтобы постоять у его могилы, рассказать о счастье, пошептать о горе, и их слова переплетаются со знакомыми каждому с детства словами танго о том, что праздник жизни, увы, как все праздники, тоже когда-то кончается...

Танго 'Прощайте, парни' украшало репертуар многих знаменитых исполнителей. В частности Луи Армстронга. Впервые он исполнил его в 1940 году на концерте в Пасадене (Калифорния). Однако слова выбрал другие, шутливого свойства и назвал этот джазовый номер так: 'У меня есть мысль'. Но сохранил при этом и красоту, и пронзительность мелодии.

Н.СУХАРЕВИЧ

На первой звуковой дорожке вы услышите шедевр К.Гарделя - танго 'Прощайте, парни' в двух знаменитых исполнениях - группы 'Синко латинос' и Луи Армстронга.

 

ЗНАКОСТВО

ТАЛАНТЫ ЮКИ САЙТО

Известность к популярной в Японии певице и актрисе Юки Сайто пришла рано. Ещё подростком она одержала победу на конкурсе красоты среди девочек. Этот конкурс был организован редакцией японского 'Журнала для юношей'. После столь удачного дебюта журнал опубликовал фотографию счастливой победительницы на обложке.

У Юки Сайто своеобразная, запоминаю-щаяся внешность. Как правило, молодые эстрадные исполнители в Японии придерживаются европейского стиля в одежде, причёсках. Своеобразие же Юки Сайто в том, что она - образец традиционной японской красоты.

Вскоре после победы на конкурсе Юки Сайто была приглашена в театр на роли главных героинь в пьесах на исторические темы. Она становится популярной и на японском телевидении.

Японская телекомпания 'Эн-Эйч-Кей' транслирует каждое утро в течение длительного времени многосерийную телевизионную пьесу, где Юки Сайто исполняет главную роль. Её знают в каждой японской семье, и рейтинг популярности программы достигает предела во многом именно благодаря её участию.

Ещё одно достоинство Юки Сайто - она пишет прекрасные стихи о любви, природе, жизни. Уже вышло несколько сборников её стихотворений. Но актриса и поэтесса - это не всё: она ещё и прекрасная певица, обладательница хорошо поставленного голоса с красивым своеобразным тембром. Юки глубоко чувствует содержание песни, которую исполняет, превращает каждую песню в маленький спектакль, вновь и вновь сыгранный талантливо и неповторимо.

Хидеки ЯМАГУТИ, г.Одавара, Япония

 

На восьмой звуковой дорожке в исполнении Юки Сайто песни 'Солнечное небо' и 'Полёт во сне'.

 

На главную страницу