Обл.1

обл.2

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
обл.3

обл.4

 

'Имя Ленина стало символом победы Великого Октября, крупнейших революционных свершений, которые в корне изменили социальный облик мира, ознаменовали поворот человечества к социализму и коммунизму'.

Из Обращения 'О 100-летии со дня рождения Владимира Ильича Ленина', принятого международным      Совещанием коммунистических и рабочих партий.

Смотрит вождь

С привычного портрета.

И, не в силах истины постичь,

Мой сынишка требует ответа:

- Где живёт наш дедушка Ильич?

Как же допустить,

Что умер Ленин,

Если длится веры торжество,

Если дети в каждом поколенье

Называют дедушкой его!

Если память

Строго смотрит в спину,

Следуя за нами по пятам...

Нет, в сердцах

Минувшего картины

Не стереть стремительным годам.

Нет, былое не отходит в дали:

Ведь недаром

В тот жестокий час

Там не только в Ленина стреляли,

Но и в жизнь и в каждого из нас.

Враг готовит новые походы

В упоенье атомных идей,

Но и ныне ясные восходы

Он не в силах спрятать от людей.

Но и ныне правда в наступленье.

И, к свободе собственной идя,

Держат страны верное равненье

На отчизну мудрого вождя.

Зори на полотнищах взметённых.

Широки победные пути.

И повсюду

Ленин на знамёнах,

Как боец, идущий впереди.

Всё такой же, буднично одетый,

Он готов

Хоть завтра бросить клич:

Раз одна страна достигла света,

Сможет целый мир его достичь!

Джубан МУЛДАГАЛИЕВ

 Перевёл с казахского Владимир Савельев.

Памятник В.И.Ленину в Эйслебене. Первый номер газеты 'Искра', отпечатанный в Лейпциге.

Фото X.Франке

 

На главную страницу