| 1 |
| 2 |
| 3 |
| 4 |
| 5 |
| 6 |
| 7 |
| 8 |
| 9 |
| 10 |
| 11 |
| 12 |
| 13 |
| 14 |
| 15 |
| 16 |
| обл.3 |
|
|
На фото: молодой 'конкурент' Лейпцигской международной ярмарки - 'Выставка мастеров завтрашнего дня'. В прошлом году состоялась 10-я выставка молодых изобретателей ГДР. Почти девять процентов её экспонатов было запатентовано. |
Алексей ВОРОБЬЁВ
Грущу, подолгу друга не встречая, в моих глазах стоит он, молодой, кряжист, как дуб, в плечах сажень косая, под потолок упрямой головой. Где мы встречались? Посреди метели - она молола белые снега, - когда бурана жеребцы храпели, на нас летели, словно на врага. Где мы встречались? Посреди болота, где пики сучьев и столбы стволов, нас подружила потная работа под пологом из чёрных комаров. Круша беду и рассекая темень, натруженный в работе и бою, его характер твёрдый, словно кремень, не раз дорогу освещал мою. | ...Ты прикурил, подставив ветру плечи, поднял заиндевелый воротник. Сказал: - Отсюда вправо путь полегче, но все-таки пойду я напрямик. И просто, без бравады или шума ушёл на лыжах в буйные снега. И паром на спине дышала шуба, и чёрным зевом щерилась пурга. Тот вправе называться другом нашим, кто обходить, петляя, не привык, кто варит сталь, кто в поле землю пашет и кто идёт по жизни напрямик! Перевёл с чувашского Владимир Костров. |