Обл.1

обл.2

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
обл.3

обл.4

 

В.МАЛЬЦЕВ, инженер

 

Вторые сутки

Глаз он не смыкает,

Уйдя в рабочий

Напряжённый ритм.

Не знает мир,

Страна ещё не знает,

И Левитан

О Кубе говорит.

В концертном зале 'Лунную сонату'

Приезжий исполняет

Музыкант.

И спят ещё спокойно

Космонавты.

И снится детям

Звёздный Ихтиандр.

А он не спит.

Усталыми глазами

Он на приборы

Умные глядит.

Он завтра сдаст

Ещё один экзамен...

...А Левитан

О Кипре говорит.

Наутро - старт!

В лучах степного солнца

Ракета растворилась

В синеве.

А он, как прежде,

Снова остаётся

Свою работу

Делать на Земле.

Но будет время -

В это верю твёрдо -

Следы не затеряются

Во мгле.

Страна моя расскажет миру

Гордо

О тех

Кто оставался на Земле.

Раскроются все тайны

И секреты -

Ведь мир стремится

К лучшим временам!

И станут тех,

Кто в космос слал ракеты,

Как космонавтов. Звать по именам!

 

Л.ОВСЯННИКОВА, инженер

 

На Луне, среди серых скал,

Лёг земной серебристый металл.

Безголосое межпланетие

Отсчитает над ним столетия.

И когда-нибудь неожиданно

На предмет, на Луне

не виданный,

Натолкнётся геолог юный,

Изучая породы лунные.

Он наморщит под шлемом брови

И закусит губы до боли,

Сжав в руке, словно

робкий школьник.

Наш гербастый пятиугольник.

Вымпел. Вот он в руке горячей,

С человеком опять говорящий!

Где вы, люди

Тревожной без меры

Первобытно-космической эры!

Тишина, без крупинки звука,

Даже сердца

Не слышно

Стука...

На потомка

Глядит,

Не мигая,

Полным диском

Земля голубая.

 

АБД АЛЬ-ВАХХАБ АЛЬ-БАЯТИ, иракский поэт

 

Космонавт,

посмотри на Землю,

изумись и замри:

в голубом ореоле

смуглое тело Земли.

Вот она,

словно женщина

в первую ночь:

обнажённая грудь

и раскрытое сердце

в артезианской своей глубине;

словно сказочный плод,

посеребрённый звёздной росой;

 

словн голос родной,

что бежит и бежит

вослед кораблю,

устремлённому вдаль;

словно вода

в час безудержной жажды

и зноя.

О земное,

заветное,

о слиянье покоя и взрыва,

созерцанья и скорости,

сочетание пламенной молнии

с тёплым зелёным ростком!

Космонавт, посмотри на Землю,

на преждевременную седину

её туго закрученных кос

и прислушайся чутко:

бьётся в ней,

в сокровенных глубинах,

огненно-алое сердце,

бьётся, трепещет, и ждёт,

и, тоскуя, горит -

без тебя.

Космонавт, посмотри на Землю,

как она тебе смотрит вослед,

эта женщина -

единственная,

твоя до конца,

до последнего смертного вздоха

эта женщина -

в белом платке облаков,

в русском белом платке.

Возвращайся

и ей принеси

не алмазную пыль

бесконечно холодных миров,

не ожерелье бесчисленных

солнц,

танцующих радужный танец

вокруг твоего корабля.

Принеси ей простое сердце своё

и надежду на счастье

и мир...

 

Перевёл М.Курганцев.

 

На гавную страницу


Секундомеры- интернет-магазин Стандарт-М