| 1 |
| 2 |
| 3 |
| 4 |
| 5 |
| 6 |
| 7 |
| 8 |
| 9 |
| 10 |
| 11 |
| 12 |
| 13 |
| 14 |
| 15 |
| 16 |
| обл.3 |
|
|
МУЗЫКАЛЬНАЯ ГЕОГРАФИЯ КОСМОСА (Звуковые страницы 10 и 11) Пять лет назад на музыкальной карте мира появилась новая параллель - песни о космосе, о советских космонавтах. Многие песни не нуждаются в переводе - в них звучат знакомые слова, знакомые имена: Гагарин, Валентина, ракета, Селена. Новая шуточная песенка Франсиса Лемарка называется 'Лихорадка в 50 градусов'. Композитор рассказывает о путешествии на разные планеты, где он ел жареные облака, пил напиток из лунного дождя, ходил только вниз головой. Впечатления были столь необычны, что врачи обнаружили у путешественника космическую лихорадку.
ПРЕДВИДЕНЬЯ... 'Скоро Луна, заслонявшая от меня Землю, стала казаться мне маленькой. Оставив вправо Солнце и продолжая свой полёт среди звёзд, я на третий день приблизился наконец к небу'. Лукиан
'...Для полёта всегда беспредельно продлится возможность'. Лукреций
'Уж скоро мы, властители природы, И на Луну отправим пароходы!' Байрон
[Подписи к юмористическим рисункам] По техническим причинам полёт откладывается. Уважаемые телезрители, передача о встрече впервые прилетевших на Землю марсиан переносится в связи с трансляцией футбольного матча 'Торпедо' - 'Спартак'. А наши все улетели на Землю... · В семье физика: - Папа, ты не мог бы немного подождать со своим новым открытием: у нас и без того большая программа по Физике. · - Танечка, кончаю двенадцатую ступень ракеты, и мы с вами идём в загс. - Дорогой мой, ты забыл, что мы ещё на десятой ступени поженились. · - Мой папа скоро ракету придумает!.. - Это что, а мой папа с Хусаиновым в метро вместе ехал! · - Знаете, коллега, этой ночью мне приснилось интереснейшее решение нашей проблемы. - А я увидел во сне, как на учёном совете её 'зарубили'. · Раньше, чтобы провести лето в Сочи, она добывала сто справок, что больна. А теперь, чтобы отдохнуть на Марсе, у неё сто справок, что она здорова. · В связи с массовыми побегами школьников на Марс из учебной программы временно исключается астрономия. · В деле освоения космоса работники ОРУДа сильно отстали: космические дорожные знаки до сих пор не разработаны. Наум СТАНИЛОВСКИЙ ИЗДАТЕЛЬ: КОМИТЕТ ПО РАДИОВЕЩАНИЮ И ТЕЛЕВИДЕНИЮ ПРИ СОВЕТЕ МИНИСТРОВ СССР В подготовке материалов этого номера принимали участие специальные корреспонденты 'Кругозора' Е.Велтистов, С.3инин, Ю.Летунов. Художник А.Луцкий. РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ. Адрес редакции: Москва. Пятницкая ул., 25. Телефоны редакции: В 3-73-94; В 3-74-59. Б 05053. Подп. к печ. 14/III 1966 г. Формат бумаги 84xl08 1/16. Бум л. 0,5. Печ. л.1. Тираж 250 000 экз. Заказ 742. Цена 1 руб. Звуковые страницы изготовлены Всесоюзной студией грамзаписи фирмы 'Мелодия' и Государственным домом радиовещания и звукозаписи. Ордена Ленина типография газеты 'Правда' имени В.И.Ленина. |
Звуковая страница 10 - Музыкальная география космоса. Франция. 'Лихорадка в пятьдесят градусов'. Болгария. 'Путешествие в космос'. Исполняют Ф.Лемарк, вокальный ансамбль и оркестр Болгарского радио.
Звуковая страница 11 - Музыкальная география космоса. Польша. 'Валя'. Италия. 'Селена'. Румыния. 'Песня о первом космонавте'. Исполняют польский ансамбль 'Филиппинки', квартет 'Аккорд', румынский певец Ф.Дориан.