Обл.1
обл.2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
обл.3
обл.4
 

      Этот значок сопутствует в журнале рассказам о встрече с песней. В рассказах - заявки на песни. От людей разных интересов и вкусов.

 

А.АДЖУБЕЙ

 

            Это было совсем недавно. На берегу Нила. В Асуане. Церемония вручения орденов строителям плотины закончилась далеко за полночь. Прошедший день был полон событиями, встречами, новыми впечатлениями. И только когда на смену жаркому, душному дню пришла ночь, которая принесла некоторое облегчение, мы почувствовали усталость.

            Вдруг мы услыхали песню. Не сразу догадались, что здесь, среди жёлтой безжизненной пустыни, под чёрным небом Африки, звучит наша русская песня: 'Издалека, долго течёт река Волга:'

            И сразу в памяти: яркое солнце, голубая ширь реки, покрытая серебристой чешуёй волн, чайки, маленькие лодчонки, пароходы, ватаги босоногих мальчишек на песчаных отмелях. Волга! Горький, Ульяновск, гидроэлектростанции.

            Образы двух великих рек - Волги и Нила, таких разных, таких далёких друг от друга, невольно соединились в нашем воображении.

            'Издалека, долго течёт река Волга:' А арабы-строители, научившиеся немного по-русски, подпевали. 'Течёт река Нил:'

 

хор, в котором миллионы запевал

Вторая половина билета

Питер ТЕМПЕСТ,

английский поэт

             С вершины плоской горы за моим окном в ясный день видно море. Не потому ли по вечерам бабушка пела о моряке Бобби Шафто?

            В школьном хоре я и дружок Джон надрывали горло, распевая о викингах. Наша музыкальная комната находилась в самом дальнем углу школы. За стеной грохотали по путям составы. Но, когда мы пели о длинных челнах викингов, гонимых ветрами через штормовые северные моря, никто не слышал паровозных гудков.

            Однажды Джон позвал меня в Дом общества друзей Советской России. Входной билет стоил шесть пенсов (я всё ещё храню оторванную половину билета с яркой красной звездой). Очень жаль, что я не запомнил названия фильма. Он взволновал меня, ввёл в новый мир, очаровывающий простыми прекрасными лицами деревенских девушек, лирикой русских вечеров, и главное - особенными, новыми отношениями между людьми. В моём сердце остались песни, хлынувшие с экрана. Остались на всю жизнь.

            Здесь, в кино, я впервые увидел новое море - безграничное море колхозных земель. И по этому морю, волнующемуся под горячим летним ветром, плыли механические корабли. Звенели песни, несущие новую героику.

            Жизнь начинается с колыбельной, которая приносит нам покой...

(окончание на след. странице)

 

Звуковая страница 4 - У вас в гостях Даниэль Дарье и Джерри Скотт.

 

На главную страницу