| 1 |
| 2 |
| 3 |
| 4 |
| 5 |
| 6 |
| 7 |
| 8 |
| 9 |
| 10 |
| 11 |
| 12 |
| 13 |
| 14 |
| 15 |
| 16 |
| обл.3 |
|
|
ДЕВЯТАЯ ВСТРЕЧА О Сопотском фестивале известно почти всё, поэтому я расскажу лишь о некоторых встречах. В первый же день меня познакомили с паном Юзефом, представительным сотрудником знаменитых 'Шпилек'. - Пан Юзеф, я слышала, вы не впервые приезжаете в Сопот? - Девять лет нашему фестивалю, и каждый год я непременно бываю здесь. - У вас, конечно, много впечатлений. Концерты, встречи... - Разумеется. Впечатления у меня самые непосредственные. Я всегда рассматриваю певцов, как говорится, 'крупным планом'. Вы знаете, это важно - мимика, костюм, весь ансамбль... Но за все девять лет я не был ни на одном концерте: там так громко поют... И, кроме, того, никакой гарантии, что достанется хорошее место. Я предпочитаю видеть у телевизора. Полный комфорт, рядом чашечка кофе, блокнот и уж наверняка нет дождя..., Я согласилась с паном Юзефом, что плохо, когда дождь. Но разве не удовольствие именно из зала следить за борьбой талантов - острым турниром 50 певцов из 27 стран! Э. КУДЕНКО, Сопот. Фото Люциана Фогици, репортёра 'Жице Варшавы'. АНРИ ДЕС. Швейцария. Я работал грузчиком и продавцом, пел в ресторанах и кабаре, затем - на радио в Лозанне, на парижских сценах, в том числе и в знаменитой 'Олимпии'. На конкурсах иногда получал первые призы, что меня удивляло, ибо я пою только собственные песни. В своих песнях я не гонюсь за модой, а стараюсь, чтобы тема их была общечеловеческой, волнующей если не всех, то многих, и в первую очередь, конечно, меня самого. Именно этим путём шли Азнавур, Брель, Адамо... Чтобы стало понятно, о чём я пою, перескажу содержание баллады 'Мария Консуэло'. Сын этой женщины сражается в партизанском отряде. Мать ждёт его каждый вечер, смотрит на дорогу, ведущую в джунгли. Она не знает, что очередь из автомата оборвала его жизнь...
ИОРДАНКА ХРИСТОВА. Болгария. Я хотела стать филологом, так как мне легко даются языки, но неожиданно для себя в 1964 году окончила эстрадную студию и начала петь. Мне интересны песни разных жанров. Думаю, что текст и музыка в песне важны одинаково, но уж если очень хорош текст, то можно допустить маленький компромисс в отношении музыки. |
Звуковая страница 9 - Сопот-69. 'Весенний ветер'. Поёт Иорданка Христова (Болгария); 'Мария Консуэло'. Поёт автор слов и музыки Анри Дес (Швейцария); 'Это любовь'. Поёт Кончита Баутиста (Испания);