| 1 |
| 2 |
| 3 |
| 4 |
| 5 |
| 6 |
| 7 |
| 8 |
| 9 |
| 10 |
| 11 |
| 12 |
| 13 |
| 14 |
| 15 |
| 16 |
| обл.3 |
|
|
Керсти МЕРИЛААС
БЕРЕГОВАЯ ЛАСТОЧКА
Волны горбаты, пенный прибой, Высится берег Серой стеной. Словно застрешье, выступ навис, Гнёздышко птичье Вросло в карниз. Гнездо с птенцами карниз прикрыл, Слышится щебет И посвист крыл. Тёмно-зелёный трепет волны. Дышат просторы, Ветром полны. Сизые крылья, белая грудь. Ласточка-птица, Труден твой путь. Сизые крылья да высота. Нет для укрытья Даже куста. Кровли не сыщешь - берег суров. Что ж ты гнездишься Среди ветров? Где-то долины, зелень, леса. Южные манят Нас небеса. Хвойные чащи есть на земле. Что же ты строишь Дом на скале? Грудь белоснежна, сизы крыла. Ласточка-птица. Ветер. Скала. Море, как молот, берег дробит, И сотрясают Волны гранит. Как же на этом камне крутом Держится утлый Ласточкин дом? Перевод с эстонского А.Ревича Гравюра Ю. Космынина | я был пехотой в поле чистом:
Митинг начался утром. И резолюцию принимали, словно присягу: 'Каждый советский писатель готов все свои силы, всю кровь, если понадобится, отдать делу священной войны против врагов нашей Родины:' Было это в 41-м. Рассказывают представители комиссий по военно-художественной литературе, знакомые с документацией тех лет. М.Крючкин (Москва). В 1941 году в Союзе писателей было более двух с половиной тысяч человек. 967 - участвовали в войне. Были рядовыми, командирами, фронтовыми корреспондентами, политработниками, уходили в ополчение. У Аркадия Гайдара контузия ещё с гражданской войны; после споров с врачами он добивается того, что о его медицинском переосвидетельствовании хлопочет партбюро Союза писателей. А младший лейтенант Казакевич подаёт рапорт командиру 354-го курсантского запасного полка подполковнику Выдригану с просьбой отправить его в действующую армию. 'Можете не сомневаться в том, - пишет он, - что я готов на любые невзгоды и на смерть, если она будет необходима для победы'. 18 писателей стали Героями Советского Союза, 440 - пали смертью храбрых. Д.Шлапак (Украина). Когда началась война, из 180 писателей Украины на фронт ушли 120. Если же взять нашу сегодняшнюю писательскую организацию, то из 800 её членов на фронте, в подполье, в партизанских отрядах боролись за победу 370 человек. Не вернулись 50. Утром 22 июня в редакции газеты 'Красная Армия' получили оружие и военную форму Андрей Малышко, Микола Бажан, Любомир Дмитерко, Иван Ле, воевавший ещё в гражданскую войну. Политработниками были Александр Довженко, Ванда Василевская, Александр Корнейчук. Олесь Гончар был сержантом-миномётчиком, Михайло Стельмах начинал войну рядовым пехотинцем: Н.Алексеев (Белоруссия). У нас погибли 22 писателя, воевали - 137. Военными корреспондентами были Максим Танк, Петрусь Бровка, Ян Крапива, Пимен Панченко и другие. С.Сеитов (Казахстан). Я начал войну солдатом, кончил капитаном. Служил вместе с русскими товарищами Михаилом Светловым и Михаилом Матусовским. А наш знаменитый Баурджан Момыш-улы был в Панфиловской дивизии, где сражались представители 36 национальностей. А.Сароян (Армения). Среди защитников Родины - более сорока армянских писателей. Но закончить войну в Берлине довелось мне одному. 'Мы расстались в первый день войны'. На пятой звуковой странице журнала Михаил Луконин читает стихи погибших товарищей-поэтов. |
Звуковая страница 5 - 'Стихи остаются в строю'. Михаил Луконин о поэтах, не вернувшихся с войны.